오늘(10월 8일)은 한로(寒露) 입니다. 이름 그대로 ‘찬 이슬’이 맺히기 시작하는 때, 24절기 중 17번째 자리에 있는 날입니다. 그런데 100년 전 한로 무렵의 날씨(서울 기준 평균 14.7℃)는 이제 열흘 늦은 10월 18일에야 나타납니다. 이 글에서는 한로가 어떤 날이고, 왜 해마다 10월 8일 근처에서 움직이는지, 조선시대에는 어떻게 썼는지, 그리고 기상청 관측 자료로 확인되는 100년의 변화를 정리했습니다.
한눈에 보기
- 한로는 태양이 황경 195°를 지나는 날 — 2026년은 10월 8일(월력요항 원문), 1904~2030년 내내 10월 8일이나 9일입니다.
- 24절기는 음력이 아니라 태양 기준(양력) — 옛 달력에 함께 적혀 있어 음력처럼 기억될 뿐입니다.
- 서울 한로 무렵 평균기온은 1912~1940년 14.7℃ → 1991~2020년 17.2℃로 100년 새 2.5℃ 올랐습니다(기상청 관측 원자료로 계산).
- 한로 날 아침 최저기온이 10℃ 아래였던 해는 65% → 14% 로 줄었습니다.
- 가을은 73일 → 62일로 짧아지고 여름은 98일 → 130일로 길어졌습니다(기상청 113년 기후변화 분석 보고서).
1. 한로란 어떤 날인가
한로(寒露)는 글자 그대로 ‘찬 이슬’ 이라는 뜻입니다. 국립민속박물관 『한국세시풍속사전』은 ‘이슬이 찬 공기를 만나 서리로 변하기 직전의 시기’라고 풀이합니다. 24절기 중 17번째로, 다음 절기는 서리가 내린다는 상강(10월 23일) 입니다.
『고려사』 역지에 실린 선명력(宣明曆)은 한로 보름을 5일씩 세 토막으로 나눠 이렇게 적었습니다 — 초후에 기러기가 와서 머물고, 차후에 참새가 큰물에 들어가 조개가 되며, 말후에 국화꽃이 누렇게 핀다. 조선의 『칠정산내편』(1442)에도 같은 계열의 설명이 실려 있습니다.
| 구분 | 내용 |
|---|---|
| 한자 뜻 | 寒(찰 한) + 露(이슬 로) |
| 순서 | 24절기 중 17번째 |
| 태양 황경 | 195° |
| 앞 절기 | 추분(9월 23일) — 15일 6시간 24분 전 |
| 뒤 절기 | 상강(10월 23일) — 15일 3시간 8분 뒤 |
| 2026년 날짜 | 10월 8일 (우주항공청 「2026년 월력요항」) |
2. 절기는 음력이 아니라 양력이다
많은 사람이 24절기를 ‘음력’이라고 생각하지만 사실은 태양 기준(양력) 입니다. 한국민족문화대백과사전 「절기」는 ‘황경이 0°일 때를 춘분으로 하여 매 15°마다 새로운 절기로 구분하고, 24절기의 날짜는 해마다 양력으로는 거의 같게 되지만 음력으로는 조금씩 달라진다’고 설명합니다. 세시풍속사전 「한로」도 ‘태양력을 이용한 이른바 24절기’라고 명시했습니다.
그래서 한로는 1904~2030년 내내 10월 8일이나 9일입니다. 반면 음력으로는 해마다 달라집니다. 2016~2026년 사이 한로의 양력은 모두 10월 8일이었지만, 음력으로는 2025년 8월 17일부터 2022년 9월 13일까지 폭이 큽니다. 양력(그레고리력) 자체가 해를 기준으로 한 달력이라 절기와 함께 움직이고, 음력은 1년이 약 11일 짧아 날짜가 밀리기 때문입니다.
| 연도 | 양력 | 그날의 음력 |
|---|---|---|
| 2016 | 10월 8일 | 9월 8일 |
| 2020 | 10월 8일 | 8월 22일 |
| 2022 | 10월 8일 | 9월 13일 |
| 2024 | 10월 8일 | 9월 6일 |
| 2025 | 10월 8일 | 8월 17일 |
| 2026 | 10월 8일 | 8월 28일 |
그런데도 절기가 음력처럼 느껴지는 이유가 있습니다. 조선의 시헌력을 비롯한 옛 달력이 음력 날짜를 함께 쓰는 태음태양력이었고, 절기가 그 달력에 같이 적혀 있었기 때문입니다. 게다가 절기 이름 자체가 ‘정월절·9월절’처럼 음력 달 이름으로 불렸습니다. 조선왕조실록 성종 6년(1475) 기사에도 ‘한로는 9월절’이라고 적혀 있습니다.
3. 조선은 한로를 농사 마감일로 썼다
24절기의 이름은 기원전 중국 황하 유역의 계절·기상·생물 관찰에서 나왔습니다(유네스코 인류무형문화유산 2016). 한국민족문화대백과 「역법」은 ‘중국력은 태음태양력이지만 역일과 계절 차이가 한 달 가까이 날 수 있어 24기를 정해 계절의 실제 시기를 알게 했다’고 설명합니다. 한국에는 백제 원가력(445년~), 통일신라 선명력(830년경), 고려 수시력(1309)을 거쳐 조선 세종의 『칠정산내편』(1442)에 정착했고, 1653년(효종 4년) 김육의 건의로 시헌력이 도입되면서 절기 계산이 훨씬 정밀해졌습니다.
조선왕조실록에서 ‘寒露’로 검색되는 3건 중 두 건이 한로를 농사 기한으로 쓴 기록입니다. 1798년 정조는 화성부에 메밀을 심으라 하면서 이렇게 걱정했습니다.
파종에서 수확까지 100일 안팎인데 한로절이 80여 일밖에 남지 않았으니 미처 익지 못할 것이다.
조선왕조실록 정조 22년(1798) 6월 5일
1809년 순조 때 평안도 강계 방군의 둔전 기록에도 ‘들어가 지키는 날은 곡우일, 철수하는 날은 한로일로 정한 것은 옛날부터의 준례’라고 적혀 있습니다. 세시풍속사전 「한로」는 ‘한로 즈음은 찬 이슬이 맺힐 시기여서 기온이 더 내려가기 전에 추수를 끝내야 하므로 타작이 한창’이라고 정리합니다. 속담 ‘가을 곡식은 찬 이슬에 영근다’도 이 무렵의 감각이 담긴 말입니다.
다만 24절기 이름은 주(周)나라 화베이 지역 기후에 맞춰 붙인 것이라 한국과 딱 맞지는 않습니다. 대표적 예가 ‘대한이 소한 집에 놀러 왔다가 얼어 죽었다’는 속담 — 이름과 달리 소한이 더 춥습니다. 기상청 분석에서도 1991~2020년 서울·부산 등 6개 지점 평균으로 소한(0.8℃)이 대한(0.9℃)보다 낮았습니다.
4. 한로부터 갑자기 추워지지는 않는다
‘한로부터 추워진다’는 말은 절반만 맞습니다. 기상청 공식 일별 평년값(1991~2020) 서울 기록을 보면, 평균기온은 추분 20.1℃ → 한로 17.3℃ → 상강 13.9℃ 로 보름마다 약 3℃씩 꾸준히 내려갑니다. 한로에 갑자기 꺾이는 게 아니라, 내리막의 중간 지점이라는 이야기입니다.
절기 사이의 낙차를 계산해 보면 백로→추분 −2.9℃, 추분→한로 −2.8℃, 한로→상강 −3.4℃, 상강→입동 −3.2℃로 다들 비슷합니다. 정작 가장 가파른 15일은 입동→소설(−5.4℃) 로, 실제 ‘확 추워지는 때’는 11월 초입니다. 한로 무렵 아침 최저기온의 평년은 12.8℃로, 여전히 서리(첫서리 서울 평년 10월 28일)나 얼음(첫얼음 11월 3일)이 오려면 2~3주 남았습니다.
5. 100년 새 한로가 2.5℃ 따뜻해졌다
기상청 기상자료개방포털의 일별 관측 원자료를 서울 108번 관측소 기준으로 1907~2025년 전부 받아 계산했습니다. 한로 당일 앞뒤 3일(7일) 평균기온을 10년 단위로 묶으면 1910년대 14.2℃에서 2020~25년 17.2℃까지 뚜렷하게 올라옵니다. 특히 아침 최저기온이 낮 기온보다 더 많이 올랐습니다 — 1920년대 8.1℃에서 2020년대 13.6℃로 5℃가 넘게 상승했습니다.
구간을 나눠 비교하면 서울 한로 주간 평균기온은 1912~1940년 14.7℃ → 1991~2020년 17.2℃, 최저기온은 9.1℃ → 12.7℃로 올랐습니다. 100년당 추세로 환산하면 평균 +3.5℃, 최저 +5.0℃(계산). 대구·전주도 비슷하게 큰 폭으로 올랐고, 바닷가인 목포는 상대적으로 적게 올랐습니다. 기상청도 6개 지점 절기 기간 평균으로 한로가 15.9℃ → 17.9℃(+2.0℃) 라고 보고했습니다(정의가 달라 이 조사의 서울 값과 그대로 이어붙일 수는 없습니다).
| 지점 | 1912~1940 평균/최저 | 1991~2020 평균/최저 | 100년당 추세(평균/최저) |
|---|---|---|---|
| 서울 | 14.7 / 9.1 | 17.2 / 12.7 | +3.5 / +5.0 |
| 대구 | 15.5 / 10.2 | 17.8 / 13.0 | +3.1 / +4.1 |
| 부산 | 17.5 / 13.9 | 19.3 / 16.2 | +2.5 / +3.2 |
| 인천 | 15.6 / 11.3 | 17.3 / 13.4 | +2.3 / +3.0 |
| 강릉 | 15.2 / 10.7 | 17.0 / 13.0 | +2.4 / +3.2 |
| 목포 | 17.2 / 13.3 | 18.1 / 14.2 | +1.6 / +1.9 |
체감을 바꿔 말하면 — 옛날(1912~1940) 한로 무렵의 서울 기온(9일 평균 15.0℃)이 요즘엔 10월 18일에야 나타납니다. 대구·부산도 똑같이 열흘 밀렸습니다. 기상청 6개 지점 분석도 한로 기온이 +10일 이동했다고 결론을 냈고, 상강은 +14일, 입동은 +9일씩 밀렸습니다.
한로 당일 서울 아침 최저기온이 10℃ 아래였던 해도 크게 줄었습니다. 1907~1940년 34년 가운데 22년(65%)이 10℃ 미만이었지만, 1991~2025년 35년 가운데는 5년(14%)뿐이었습니다. 가장 따뜻한 한로는 2017년 23.0℃(최고 28.7℃), 그 다음이 2025년 21.9℃(최고 28.0℃)로 최근에 몰려 있고, 가장 추운 한로는 1911년 9.0℃, 아침 최저기온 최저는 1928년 2.9℃ 로 100년 전 기록입니다.
6. 가을은 짧아지고 여름은 길어졌다
한로가 열흘 밀렸다는 건 계절 전체가 재배열됐다는 뜻입니다. 기상청이 2025년 12월 발표한 「우리나라 113년 기후변화 분석 보고서」 는 6개 지점의 9일 이동평균 일평균기온으로 체감 계절을 다시 그렸습니다. 그 결과 가을은 73일 → 62일, 여름은 98일 → 130일로 바뀌었습니다.
가을이 시작되는 날은 9월 17일에서 10월 2일로 15일이나 늦어졌습니다. 이제는 한로(10월 8일)를 딱 일주일 앞두고서야 가을 문턱을 넘는 셈입니다. 봄 시작도 3월 18일 → 2월 27일로 당겨졌으니, ‘더위 반, 나머지 반’ 같은 사계절이 되어 가고 있습니다.
서리·얼음도 늦어졌습니다. 관측 자료에서 서울의 첫 최저기온 0℃ 미만 날(첫서리 대리지표)은 1912~1940년 평균 10월 29일에서 2016~2025년 11월 17일로 약 3주 밀렸습니다. 기상청 6개 지점 서리일수는 93.9일 → 67.8일로 26일 넘게 줄었고요. 단풍도 늦어져, 설악산 단풍 절정은 최근 5년 내내 평년보다 4~12일씩 늦게 왔습니다(강원지방기상청 자료). 속담 ‘한로가 지나면 제비도 강남 간다’도 이제는 열흘쯤 늦게 들어맞는 셈입니다.
7. 이 데이터를 읽을 때 조심할 점
- 24절기는 음력이 아닙니다. 태양 기준. 옛 달력이 음력을 함께 썼을 뿐입니다.
- ‘한로부터 확 추워진다’는 오해. 평년 곡선은 보름마다 약 3℃씩 꾸준히 내려가고, 가장 가파른 구간은 11월 초입니다.
- 정의가 다른 기온 수치는 섞으면 안 됩니다. 이 글의 서울 한로 주간(당일±3일) 값 14.7→17.2℃, 기상청 6개 지점 절기 기간 평균 15.9→17.9℃, 공식 일별 평년값 16.1(1961~90)→17.3℃(1991~2020)는 정의가 각기 다릅니다.
- 첫 영하 최저기온은 첫서리와 다릅니다. 서리는 지면 온도 기준이라 기온이 0℃ 위에서도 내립니다. 첫서리 장기 원표는 로그인 없이는 받기 어려워 본문에서는 대리지표로만 썼습니다.
- 옛 서울 관측은 관측소 이전·도시화 영향이 포함된 원자료입니다. 기상청은 관측 지점의 도시화 영향을 3~11%로 추정했습니다. ‘순수한 기후변화 효과’로 단정하지 마세요.
- 국화전·등고 같은 풍속은 중양절(음 9월 9일) 것입니다. 2026년 중양절은 10월 19일로 한로와 가깝지만, ‘한로 음식’이라고 쓰면 부정확합니다.
8. 정리
한로는 옛 사람들이 ‘이제 이슬이 서리로 바뀔 때, 서두르라’고 붙여 놓은 표지판입니다. 태양의 위치로 정하는 날이라 달력을 아무리 바꿔도 10월 8일 근처를 벗어나지 않지만, 날씨가 그 날짜를 못 따라오고 있다는 게 100년 관측이 말해 주는 사실입니다. 옛날 한로 아침 공기는 이제 10월 중순, 서리는 11월 초에 옵니다. 절기는 그대로인데 계절이 열흘씩 밀렸습니다.
어썸뉴스 인스타그램 @awesome_news_kr
이 글은 어썸뉴스 카드뉴스의 조사 원문입니다. 매일 아침 숫자와 근거가 있는 뉴스를 카드뉴스로 전합니다. 인스타그램에서 보기 →
출처
- 우주항공청·한국천문연구원 — 2026년 월력요항 (2025-06-30)
- 한국천문연구원 천문우주지식정보 — 월별 천문현상(음력 날짜)
- 기상청 기상자료개방포털 — 24절기 (일별 관측 조회)
- 기상청 기상자료개방포털 — 우리나라 기후평년값 (일별 평년 1991~2020)
- 기상청 보도자료 — 기후변화가 바꾼 우리나라 사계절과 24절기! (2021-04-27)
- 기상청 — 우리나라 113년(1912~2024년) 기후변화 분석 보고서 (2025-12)
- 기상청 보도자료 — 2024년 가을철 기후특성 (첫서리·첫얼음) (2024-12-05)
- 강원지방기상청 — 강원 단풍·기상 융합서비스 카드뉴스
- 국립민속박물관 — 한국세시풍속사전 「한로」·「상강」·「중양절」
- 한국학중앙연구원 — 한국민족문화대백과사전 「절기」·「역법」·「시헌력」·「평기」
- 국사편찬위원회 — 조선왕조실록 (성종 6년·정조 22년·순조 9년)
- UNESCO — The Twenty-Four Solar Terms (인류무형문화유산 00647) (2016)
- NASA JPL — Horizons System (태양 황경 계산)
📊 이 글의 데이터 내려받기
이 글의 그래프·표 6개에 쓴 숫자를 CSV 파일 하나로 드립니다(엑셀·구글 시트에서 열림). 인용할 때는 원 출처와 이 글 주소를 함께 적어 주세요.
CSV 내려받기
